[Mediaevistik] Fechtbücher -- Sprachgebrauch?

[Matthias Johannes Bauer M.A.]

Lieber Herr Gloning,
	sehr geehrte Damen und Herren,


zunächst vielen herzlichen Dank an alle für die vielen Ideen zu den 
'bossen', die mich on- und off-list erreichten und die in fruchtbaren 
Mailwechseln mündeten (diese wiederum nur off-list).


Ich stelle momentan im Zusammenhang mit meiner Diss. und einem 
Round-Table-Gespräch (Tagungsband) eine Bibliographie zu 
frühneuhochdeutschen Fechtbüchern zusammen, die beim aktuellen 
Bearbeitungsstand jedoch noch keinen Anspruch auf Vollständigkeit 
erheben kann. Deshalb hier nur ein paar Ergänzungen:


Selbstständige Werke:
***
. ganz neu und absolut maßgeblich: Rainer Leng (Bearb.): Stoffgruppe 38. 
Fecht- und Ringbücher, München 2008 (= Katalog der deutschsprachigen 
illustrierten Handschriften des Mittelalters, Band 4/2, Lieferung 1/2)

. Bergner, Ute und Giessauf, Johannes: Würgegriff und Mordschlag. Die 
Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538). Universitätsbibliothek 
Graz Ms. 963, Graz 2006 [umfangreiches Glossar]


Beiträge usw.
***
Text- und kommunikationstheoretisch maßgeblich dürften die Arbeiten von 
Jan-Dirk Müller sein:

. Müller, Jan-Dirk: Bild -- Vers -- Prosakommentar am Beispiel von 
Fechtbüchern. Probleme der Verschriftlichung einer schriftlosen Praxis, 
in: Keller, Hagen u.a. (Hgg.): Pragmatische Schriftlichkeit im 
Mittelalter. Erscheinungsformen und Entwicklungsstufen (Akten des 
Internationalen Kolloquiums 17.-19. Mai 1989), München 1992 (= 
Münstersche Mittelalter-Schriften, Bd. 65), S. 251-282
. Müller, Jan-Dirk: Zwischen mündlicher Anweisung und schriftlicher 
Sicherung von Tradition. Zur Kommunikationsstruktur 
spätmittelalterlicher Fechtbücher, in: Kommunikation und Alltag in 
Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Internationaler Kongress Krems an 
der Donau 9. bis 12. Oktober 1990, Wien 1992 (= Veröffentlichungen des 
Instituts für Realienkunde des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, Nr. 
15), S. 379-400
. Müller, Jan-Dirk: Hans Lecküchners Messerfechtlehre und die Tradition. 
Schriftliche Anweisungen für eine praktische Disziplin, in: Jan-Dirk 
Müller (Hg.): Wissen für den Hof. Der spätmittelalterliche 
Verschriftungsprozeß am Beispiel Heidelberg im 15. Jahrhundert, München 
1994 (= Münstersche Mittelalter-Schriften, Bd. 67), S. 355-384


Zur historischen Fachsprache
***
Leider muss ich an dieser Stelle die Grenze des guten Stils 
überschreiten und selbstreferenzierend werden -- ich hoffe, das ist in 
diesem Fall erlaubt:

. Bauer, Matthias Johannes: Fachsprache und/oder Geheimsprache –- 
Sondersprachliches in frühneuhochdeutschen Ring- und Fechtlehren. 
Probleme und Perspektiven eines germanistischen Untersuchungsansatzes, 
in: Fachprosaforschung –- Grenzüberschreitungen 4/5 (2008/09), im Druck

sowie der sprachwissenschaftliche Teil in:

. Bauer, Matthias Johannes: Langes Schwert und Schweinespieß. Die 
Fechthandschrift aus den verschütteten Beständen des Historischen 
Archivs der Stadt Köln, Akademische Druck- und Verlagsanstalt ADEVA : 
Graz 2009 (im Druck; ersch. Anf. Okt.)
http://www.adeva.com/produkt_detail.asp?id=726


Herzliche Grüße,
  Ihr Matthias J. Bauer




-- 
Matthias Johannes Bauer M.A.

Universität Osnabrück...........Osnabrueck University
FB 2: Historisches Seminar......FB 2: Historical Studies
Schlossstr. 8...................Schlossstr. 8
D - 49069 Osnabrück.............D - 49069 Osnabrueck
DEUTSCHLAND.....................GERMANY

URL: http://www.geschichte.uni-osnabrueck.de

______________

Moltkestr. 11a
D - 49076 Osnabrück
DEUTSCHLAND
Tel.: 0541 / 409 82 53

Mobiltelefon: ++49 / (0) 170 / 180 19 50
E-Mailadresse: mail at mjbauer.de

URL: http://www.mjbauer.de