[Mediaevistik] ... von den Andabathern??

[Alan R Deighton]

Lieber Herr Bauer, liebe Kollegen,
 
"andabatae" waren im alten Rom (berittene?) Gladiatoren, die Helme ohne Öffnungen vor den Augen trugen und somit kämpften, ohne etwas sehen zu können. Eine Berufsbezeichnung also.
 
Mit freundlichen Grüßen
 
Alan Deighton
Department of Modern Languages
University of Hull
 

________________________________

Von: mediaevistik-bounces at mailman.uni-regensburg.de im Auftrag von Matthias Johannes Bauer M.A.
Gesendet: Do 29.05.2008 12:41
An: mediaevistik at mailman.uni-regensburg.de
Betreff: [Mediaevistik] ... von den Andabathern??



Liebe Kollegen der Mailingliste,

im so genannten Frankfurter Fechtbuch ("Der Altenn Fechter anfengliche 
Kunst...", 1531, gedr. Chr. Egenolph, Frankf./M.) beginnt die Vorrede 
mit folgenden Worten:

>>
DAs die rechte Kunst der Fechterei / ein alte freie Kunnst / bei 
vnsern vorfaren
in grosser achtung vnnd ernstlichem gebrauch ghalten / ist auß vilen 
Monumenten
wol kundt. Aber eygentlich nit so ein eitel gauckel werck / wie bei 
etzlichen den vnseren gsehen / odder ein flegel fechten / welichs 
anderen viler beste stuck (wie sie es nennen) so sie on alle kunst / 
nur mit z o ugethanen augen / als von den Andabathern gesagt würdt / 
drein schlahenn.
<<

Wer kann mir weiterhelfen, wer die "Andabather" sein könnten? 
Möglicherweise habe ich es hier mit einer starken Verballhornung zu 
tun -- aber Ideen habe ich leider überhaupt keine und keine Richtungen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand aus der Liste einen Tipp 
geben könnte, und verbleibe

mit schönen Grüßen aus Paderborn,
  Ihr Matthias Johannes Bauer



__
Matthias Johannes Bauer M.A.
Universität Paderborn
Institut zur interdisziplinären Erforschung des
Mittelalters und seines Nachwirkens
Paderborner Graduiertenkolleg "Kloster und Welt im Mittelalter"
Warburger Straße 100  |  D---33100 Paderborn
Deutschland

Tel.: +49 / (0) 52 51 / 60--55 12
Fax.: +49 / (0) 52 51 / 60--55 07
Funk: +49 / (0) 170 / 180 19 50

http://www.upb.de/ieman


http://www.mjbauer.de <http://www.mjbauer.de/> 

_______________________________________________
Mediaevistik mailing list
Mediaevistik at mailman.uni-regensburg.de
https://www-mailman.uni-regensburg.de/mailman/listinfo/mediaevistik


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/ms-tnef
Dateigröße  : 5829 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://www-mailman.uni-regensburg.de/pipermail/mediaevistik/attachments/20080529/f9923e8b/attachment.bin 
-------------- nächster Teil --------------
Ein eingebundener Text mit undefiniertem Zeichensatz wurde abgetrennt.
Name: nicht verfügbar
URL: http://www-mailman.uni-regensburg.de/pipermail/mediaevistik/attachments/20080529/f9923e8b/attachment.bat