<font color='black' size='2' face='Arial, Helvetica, sans-serif'>Lieber Herr Seelbach,<br>
<br>
<font size="2">"Mirror for princes" stimmt, siehe z.B.: <br>
http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674088276<br>
</font>

<div> <br>
<font size="2">Herzliche Grüße<br>
Christoph Schanze<br>
</font>
</div>



<div> <br>

</div>



<div style="clear:both">--------<br>

<font color="black" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="black">Dr. Christoph Schanze<br>

 <br>

 Justus-Liebig-Universität Gießen<br>

 Institut für Germanistik<br>

 Otto-Behaghel-Str. 10 B<br>

 Raum B 134<br>

 35394 Gießen<br>

 <br>

 Tel.: 0641 99 29075<br>

 Fax.: 0641 99 29089</font>
      <br>

 
      

<div class="MsoNormal">
       <font color="navy" size="1" face="Arial"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="NL"><font color="black"><br>

 <a href="mailto:Christoph.C.Schanze@germanistik.uni-giessen.de">Christoph.C.Schanze@germanistik.uni-giessen.de</a></font></span></font><br>

</div>

</font><br>

</div>



<div> <br>

</div>



<div> <br>

</div>



<div style="font-family:arial,helvetica;font-size:10pt;color:black">-----Ursprüngliche Mitteilung----- <br>

Von: Karl Ulrich Seelbach <ulrich.seelbach@uni-bielefeld.de><br>

An: Mediaevistik: Kulturen des deutschsprachigen Mittelalters <mediaevistik@mailman.uni-regensburg.de><br>

Verschickt: Mi, 27 Jan 2016 11:03 am<br>

Betreff: [Mediaevistik] Übersetzung 'Fürstenspiegel'<br>

<br>




<div id="AOLMsgPart_1.2_8d251c01-8087-4afd-bd97-1bf898895378">


<div class="aolReplacedBody">Liebe Liste,<br>

wie bezeichnet man die "Fürstenspiegel" (die Textgattung) im Englischen? "Mirror for princes" kommt mir etwas komisch vor.<br>

U. Seelbach<br>


</div>


</div>


_______________________________________________<br>

Mediaevistik mailing list<br>

<a href='mailto:mediaevistik@mailman.uni-regensburg.de'>Mediaevistik@mailman.uni-regensburg.de<br>

<a href="https: www-mailman.uni-regensburg.de="" mailman="" listinfo="" mediaevistik" target="_blank">https://www-mailman.uni-regensburg.de/mailman/listinfo/mediaevistik<br>

</a href="https:></a href='mailto:mediaevistik@mailman.uni-regensburg.de'></div>

</font>