<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    Sehr geehrte Damen und Herren,<br>
    liebe Kolleginnen und Kollegen,<br>
    <br>
    vom 19.-21. September 2011 findet an der Herzog August Bibliothek
    Wolfenbüttel mit Förderung der DFG die traditionelle Tagung der
    Handschriftenbearbeiter statt, auf die ich Sie auf diesem Wege
    aufmerksam machen möchte. Die Tagung steht dieses Jahr unter der
    Überschrift „Neuentwicklungen bei der Katalogisierung - Vernetzung
    und Wandel durch Digitalisierung“.<br>
    <big><big><big><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><br>
            Durch die rasch
            zunehmende Zahl von Digitalisaten, die wachsende Bedeutung
            von online
            verfügbaren Datenbanken für die Recherchen von Bearbeitern
            und Forschern, aber auch für die
            frühzeitige Präsentation ihrer Arbeitsergebnisse unterliegt
            die Arbeitsumgebung
            für die Katalogisierung und Erforschung des
            handschriftlichen Erbes einem
            beschleunigten Wandel. Der Aufbau von Datenbanken bringt
            insbesondere einen
            erhöhten Normierungsbedarf (etwa auf dem Feld der
            Terminologie) mit sich, um
            Recherchen möglichst zielführend gestalten zu können. Dabei
            geht es längst
            nicht mehr nur um normierte Personennamen, sondern auch um
            Termini im Bereich
            der Kodikologie, der Paläographie und Buchmalerei. </span></big></big></big>
    <p class="content"><big><big><big><span style="font-size: 11pt;
              font-family: Arial;">Vermehrt weisen
              Katalogisierungsprojekte auch eine
              Digitalisierungskomponente auf. Ebenso hat
              im Rahmen von Forschungsprojekten die Digitalisierung von
              Handschriften an
              Bedeutung stark zugenommen. Die Tagung soll zum einen aus
              Bearbeiterperspektive
              reflektieren, wie sich das Vorhandensein von
              Digitalisiaten auf die Arbeit der
              Katalogisierer auswirkt. Zum anderen soll aus der Sicht
              besitzender
              Bibliotheken erörtert werden, ob und wie sich die
              Benutzung der Originale
              ändert, wenn größere Bestände digitalisiert online
              verfügbar gemacht wurden.</span></big></big></big></p>
    <p class="content"><big><big><big><span style="font-size: 11pt;
              font-family: Arial;">Einen wesentlichen
              Anteil am Tagungsprogramm haben die „Werkstattberichte“,
              die in exemplarischer
              Weise methodische, inhaltliche und organisatorische Fragen
              der
              Projektdurchführung zur Diskussion in der Community
              stellen und so auch zu
              einer besseren Vernetzung und Koordination der
              Projektarbeiten führen sollen.
              Dabei wird es ebenfalls um veränderte Arbeitsbedingungen
              durch die Nutzung
              bereits vorhandener Digitalisate gehen, außerdem aber auch
              um Fragen der
              Bearbeitung von Sonderbeständen, die aufgrund ihres
              Inhalts (z.B.
              alchemistische Handschriften, Gebetbücher) besondere
              Anforderungen an den
              Bearbeiter stellen.</span></big></big></big></p>
    Die Tagung steht allen interessierten Kolleginnen und Kollegen, die
    sich bibliothekarisch oder wissenschaftlich mit Handschriften
    beschäftigen offen.<br>
    <br>
    Das Programm finden Sie unter folgender Adresse:<br>
    <br>
    <font> <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.hab.de/bibliothek/sammlungen/AG_Handschriftenzentren.pdf">http://www.hab.de/bibliothek/sammlungen/AG_Handschriftenzentren.pdf</a></font><br>
    <br>
    Aus organisatorischen Gründen bitten wir Gäste um vorherige
    Anmeldung. Das Anmeldeformular finden Sie hier:<br>
    <br>
    <font> <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.hab.de/bibliothek/sammlungen/Anmeldeformular.doc">http://www.hab.de/bibliothek/sammlungen/Anmeldeformular.doc</a></font><br>
    <br>
    Freundliche Grüße aus Wolfenbüttel<br>
    Christian Heitzmann<br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">

_______________________
Dr. Christian Heitzmann
Leiter der Abteilung Handschriften und Sondersammlungen
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Lessingplatz 1, 38304 Wolfenbüttel
Tel. (0)5331 808 129
Fax  (0)5331 808 165
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.hab.de">http://www.hab.de</a></pre>
  </body>
</html>