Lieber Herr Klug,<br /><br /><br />herzlichen Dank f&uuml;r den Hinweis auf Ihr Projekt und Ihre Webseite. Sollte ich mit arch&auml;obotanischen Angaben zu einzelnen Pflanzen behilflich sein k&ouml;nnen, lassen Sie es mich bitte wissen.<br /><br />Beste Gruesse und viel Erfolg bei Ihrem Vorhaben<br /><br /><br />Dr. Julian Wiethold<br /><br /><br /><br />En r&eacute;ponse &agrave; &quot;Helmut W. Klug&quot; &lt;helmutwklug@gmail.com&gt; :<br /><blockquote type="cite">Guten Tag, <br /><br />mein Name ist Helmut W. Klug und ich komme aus Graz, &Ouml;stereich. Ich <br />arbeite zur Zeit am Projekt 'Dictionary of Old English Plant Names' <br />(http://oldenglish-plantnames.uni-graz.at/) an der <br />Karl-Franzens-Universit&auml;t Graz, an welcher ich auch meine Diplomarbeit <br />zu Kr&auml;utern in der der deutschsprchigen Dichtung des Hochmittelalters <br />eingereicht habe. Daraus hat sich eine Dissertation entwickelt (sn der <br />ich gerade arbeite), deren Ziel es einerseits
  ist, die Pflanzen der <br />deutschsprchigen mittelalterlichen Literatur zu evaluieren und <br />elektronisch zu sammeln und andererseits ist sie auch als Basis f&uuml;r eine <br />internationale, interdisziplin&auml;re Online-Forschungs-Plattform zu den <br />Pflanzen des Mittelalters gedacht. Trotz meiner derzeitigen prim&auml;r <br />linguistischen und literaturwissenschaftlichen T&auml;tigkeiten bin ich im <br />Rahmen meiner Forschung grunds&auml;tzlich am kulturellen Wandel der <br />einzelnen Pflanzen im Laufe des Mittelalters interessiert. <br /><br />Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en, <br />Helmut W. Klug <br /><br /><br />-- <br /><br /><br />********************** <br />http://www.flickr.com/photos/klugi/ <br /><br />********************** <br />Mag. Helmut W. Klug <br />Grosswoellmiss 41 <br />A-8580 St. Martin a.W. <br />Styria / Austria <br /><br />tel: 0043-650-2031261 <br />skype: helmut.klug <br /><br />www.klugi.com <br /><br />********************** <br 
 /><br />_______________________________________________ <br />Mediaevistik mailing list <br />Mediaevistik@mailman.uni-regensburg.de <br />https://www-mailman.uni-regensburg.de/mailman/listinfo/mediaevistik <br /></blockquote><br />
<p><font face="Comic Sans MS">Julian Wiethold<br />Charg&eacute; op&eacute;ration et recherche<br />Institut national de recherches arch&eacute;ologiques pr&eacute;ventives (INRAP)<br />Direction interr&eacute;gionale Grand-Est Nord<br />Laboratoire arch&eacute;obotanique<br />12, rue de M&eacute;ric<br />CS 80005<br />F-57063 Metz cedex 2<br />France<br />Tel ++33/(0)3.87.16.22.51<br />Mobile 06.08.71.14.70<br /></font><a href="mailto:julian.wiethold@inrap.fr"><font face="Comic Sans MS">julian.wiethold@inrap.fr</font></a></p>
<p><font face="Comic Sans MS">et</font></p>
<p><font face="Comic Sans MS">priv. :<br />27, place du chambre<br />F-57000 Metz<br />France<br />Tel. 0033/(0)3.87.37.13.53</font></p>
<p><a href="mailto:j.wiethold@gmx.de"><font face="Comic Sans MS">j.wiethold@gmx.de</font></a><br /><font face="Comic Sans MS">****************************************************************<br />Internet:<br /></font><a href="http://www.inrap.fr"><font face="Comic Sans MS">http://www.inrap.fr</font></a><br /><font face="Comic Sans MS">Publications:<br /></font><a href="http://www.artehis.cnrs.fr/umr/fichesChercheurs/wiethold.htm"><font face="Comic Sans MS">http://www.artehis.cnrs.fr/umr/fichesChercheurs/wiethold.htm</font></a><br /><a href="http://www.palynologie.uni-goettingen.de/Wiethold/"><font face="Comic Sans MS">http://www.palynologie.uni-goettingen.de/Wiethold/</font></a></p>