<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Century;
panose-1:2 4 6 4 5 5 5 2 3 4;}
@font-face
{font-family:"Century Gothic";
panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{margin-top:18.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
page-break-before:always;
page-break-after:avoid;
mso-list:l9 level1 lfo19;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;
font-weight:bold;}
h2
{margin-top:18.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
page-break-after:avoid;
mso-list:l9 level1 lfo19;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;
font-weight:bold;}
h3
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:22.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
text-indent:-22.65pt;
page-break-after:avoid;
mso-list:l8 level1 lfo18;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
h4
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
text-indent:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
h5
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoToc2, li.MsoToc2, div.MsoToc2
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.MsoToc3, li.MsoToc3, div.MsoToc3
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:70.9pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.MsoToc4, li.MsoToc4, div.MsoToc4
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:42.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:35.45pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{margin-top:1.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:1.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
span.MsoFootnoteReference
{color:windowtext;
vertical-align:super;}
span.MsoPageNumber
{font-family:"Times New Roman";}
p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:36.0pt;
line-height:150%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoListBullet2, li.MsoListBullet2, div.MsoListBullet2
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
mso-list:l3 level1 lfo25;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.MsoDate, li.MsoDate, div.MsoDate
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0mm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.CxSpErster, li.CxSpErster, div.CxSpErster
{mso-style-type:export-only;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0mm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.CxSpMittel, li.CxSpMittel, div.CxSpMittel
{mso-style-type:export-only;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0mm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.CxSpLetzter, li.CxSpLetzter, div.CxSpLetzter
{mso-style-type:export-only;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0mm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.KopfzeileAnfang, li.KopfzeileAnfang, div.KopfzeileAnfang
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.Kopfzeilegerade, li.Kopfzeilegerade, div.Kopfzeilegerade
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.Kopfzeileungerade, li.Kopfzeileungerade, div.Kopfzeileungerade
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.Telefonprivat, li.Telefonprivat, div.Telefonprivat
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.KopfzeileErste, li.KopfzeileErste, div.KopfzeileErste
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;}
p.Zwischentitelklein, li.Zwischentitelklein, div.Zwischentitelklein
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Kommentar, li.Kommentar, div.Kommentar
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Adresse, li.Adresse, div.Adresse
{margin-top:0mm;
margin-right:216.05pt;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Briefkopf, li.Briefkopf, div.Briefkopf
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:22.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
text-indent:-22.65pt;
page-break-after:avoid;
mso-list:l8 level1 lfo18;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Zitat, li.Zitat, div.Zitat
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Century Gothic";}
p.Originalzitat, li.Originalzitat, div.Originalzitat
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Century Gothic";}
p.Origbersetzung, li.Origbersetzung, div.Origbersetzung
{margin-top:2.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Telefon, li.Telefon, div.Telefon
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Zwischentitel, li.Zwischentitel, div.Zwischentitel
{margin-top:9.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
mso-list:l7 level1 lfo24;
font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
text-transform:uppercase;
font-weight:bold;}
p.Literaturverzeichnis, li.Literaturverzeichnis, div.Literaturverzeichnis
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-14.2pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Inhaltsangabe, li.Inhaltsangabe, div.Inhaltsangabe
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.NeuerAbsatz, li.NeuerAbsatz, div.NeuerAbsatz
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Originalprosa, li.Originalprosa, div.Originalprosa
{margin-top:3.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Century Gothic";}
p.Originalvers, li.Originalvers, div.Originalvers
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:51.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-25.5pt;
font-size:14.0pt;
font-family:Century;}
p.Inhaltsverzeichnis, li.Inhaltsverzeichnis, div.Inhaltsverzeichnis
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.numeriert, li.numeriert, div.numeriert
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:14.2pt;
text-align:left;
text-indent:-14.2pt;
line-height:150%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.OhneEinzugFlattersatz, li.OhneEinzugFlattersatz, div.OhneEinzugFlattersatz
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:left;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.literaturverzeichnis0, li.literaturverzeichnis0, div.literaturverzeichnis0
{margin-top:2.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.FormatvorlageUntertitel13ptVor0pt, li.FormatvorlageUntertitel13ptVor0pt, div.FormatvorlageUntertitel13ptVor0pt
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:center;
text-indent:0mm;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
span.FormatvorlageKapitlchen
{font-variant:small-caps;}
span.FormatvorlageKapitlchen1
{font-variant:small-caps;}
p.FormatvorlageHoopsLiteraturverzeichnis14pt, li.FormatvorlageHoopsLiteraturverzeichnis14pt, div.FormatvorlageHoopsLiteraturverzeichnis14pt
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.HoopsLiteraturverzeichnis, li.HoopsLiteraturverzeichnis, div.HoopsLiteraturverzeichnis
{margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-14.2pt;
mso-list:l6 level1 lfo22;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Abstandvor, li.Abstandvor, div.Abstandvor
{margin-top:3.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:0mm;
margin-left:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:0mm;
line-height:16.0pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.E-MailFormatvorlage60
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
/* Page Definitions */
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 70.9pt 20.0mm 70.9pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:-125;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1383905294;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:32.15pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:32.15pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:-5;
mso-list-template-ids:-1362735140;}
@list l1:level1
{mso-level-suffix:space;
mso-level-text:"§ %1";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l1:level2
{mso-level-suffix:space;
mso-level-text:"%1\.%2";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:space;
mso-level-text:%3;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%4\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:-35.4pt;}
@list l1:level5
{mso-level-text:"\(%5\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:70.8pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%6\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:106.2pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%7\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:141.6pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%8\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:177.0pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%9\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:212.4pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l2
{mso-list-id:214515779;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1072249438 1981343678 -1713095228 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l2:level1
{mso-level-text:%1;
mso-level-tab-stop:51.1pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:51.1pt;
text-indent:-22.7pt;
mso-ansi-font-size:16.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:windowtext;
mso-ansi-font-weight:normal;
mso-ansi-font-style:normal;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:86.4pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:86.4pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:352193350;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1549275886 -1437960578 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-style-link:"Aufzählungszeichen 2";
mso-level-text:\2013;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@list l4
{mso-list-id:545414292;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-601469578;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-36.0pt;}
@list l5
{mso-list-id:685910119;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-74262476;}
@list l5:level1
{mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6
{mso-list-id:833885241;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1068872290 -584432554 201785369 201785371 201785359 201785369 201785371 201785359 201785369 201785371;}
@list l6:level1
{mso-level-style-link:HoopsLiteraturverzeichnis;
mso-level-text:%1;
mso-level-tab-stop:42.55pt;
mso-level-number-position:right;
margin-left:42.55pt;
text-indent:-14.2pt;
mso-ansi-font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:windowtext;
mso-ansi-font-weight:bold;
mso-ansi-font-style:normal;}
@list l7
{mso-list-id:940994138;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1342363322;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-style-link:Zwischentitel;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:8.0pt;}
@list l8
{mso-list-id:976183650;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1595541124 1849749996 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l8:level1
{mso-level-style-link:"Überschrift 3";
mso-level-text:"§ %1";
mso-level-tab-stop:22.65pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:22.65pt;
text-indent:-22.65pt;}
@list l9
{mso-list-id:1543636575;
mso-list-template-ids:1452442886;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-style-link:"Überschrift 1";
mso-level-suffix:space;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l9:level2
{mso-level-suffix:space;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l9:level3
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-suffix:space;
mso-level-text:"%3\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l9:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%4\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:-35.4pt;}
@list l9:level5
{mso-level-text:"\(%5\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:70.8pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l9:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%6\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:106.2pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l9:level7
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%7\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:141.6pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l9:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%8\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:177.0pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l9:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%9\)";
mso-level-tab-stop:0mm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:212.4pt;
text-indent:-35.4pt;}
@list l10
{mso-list-id:2052730505;
mso-list-template-ids:1155668372;}
@list l10:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-suffix:space;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l10:level2
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-suffix:space;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0mm;
text-indent:0mm;}
@list l10:level3
{mso-level-tab-stop:90.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%4\)";
mso-level-tab-stop:126.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level5
{mso-level-text:"\(%5\)";
mso-level-tab-stop:162.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%6\)";
mso-level-tab-stop:198.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:180.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level7
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%7\)";
mso-level-tab-stop:234.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:216.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"\(%8\)";
mso-level-tab-stop:270.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:252.0pt;
text-indent:0mm;}
@list l10:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-text:"\(%9\)";
mso-level-tab-stop:306.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:288.0pt;
text-indent:0mm;}
ol
{margin-bottom:0mm;}
ul
{margin-bottom:0mm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1"><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt'>Liebe Liste<o:p></o:p></span></font></a></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Soeben erschienen ist:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Philologica Germanica Band 27/1 und 27/2:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Hermann Reichert<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Konkordanz zum Nibelungenlied nach der St. Galler Handschrift. Band 1
A-M, Band 2 N-Z. Wien: Fassbaender 2006.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>1116 Seiten (Bd. 1+2)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>ISBN: 978-3-900538-96-5<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Preis: EUR 143,- für beide Bände zusammen <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>VERLAG FASSBAENDER WIEN<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><a href="http://www.fassbaender.com/">http://www.fassbaender.com</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Die Konkordanz enthält alle Wörter des Nibelungenliedes im Kontext
aller Verszeilen, zur leichten Auffindbarkeit sortiert nach dem normalisierten Text
meiner Ausgabe:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Das Nibelungenlied </span></font><font size=3><span style='font-size:
12.0pt'>Nach der St. Galler Handschrift Hrsg. v. Reichert, Hermann Mit einer
Einl. v. Reichert, Hermann. Berlin: de Gruyter 2005. VII, 549 Seiten. Broschur.
ISBN 3-11-018423-0.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Neben dem normalisierten Text jeder Verszeile steht, um die
wissenschaftliche Interpretation des Handschriftentextes zu ermöglichen, die
nicht normalisierte handschriftengetreue Fassung. Um die Suche auch nach
Wortzusammensetzungen usw. zu ermöglichen, findet sich am Ende von Bd. 2 ein
Register, das z. B. unter <i><span style='font-style:italic'>tuon </span></i>auf
alle Formen von <i><span style='font-style:italic'>entæte </span></i>bis <i><span
style='font-style:italic'>wolgetân </span></i>verweist. Damit wird sich mein
Index hoffentlich das Urteil verdienen, einen Qualitätssprung gegen den
Bäuml-Fallone’schen zu bedeuten.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Besonders freute mich, dass der Verlag Fassbaender das Werk mit
besonderer Liebe betreute: es ist (2 Hartbände) solide gebunden, sorgfältigst
gedruckt, auf bestem Papier, und in der Umschlaggestaltung ausgesprochen schön.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ich bitte die Listenmitglieder, Ihre Bibliothekare darauf hinzuweisen.
Falls ein Bibliothekar den Anschaffungspreis beklagen sollte: das Werk ist so
solide gebunden, dass es auch nach intensiver Benutzung in der Forschung nicht
zerfällt und wird daher sicher nicht so bald Buchbinderkosten verursachen. Für
ein solide hergestelltes wichtiges Forschungsinstrument in zwei Bänden ist
dieser Preis vorbildlich und sollte gewürdigt werden.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Falls jemand seinerzeit bei der Reihengründung eine Fortsetzungsbestellung
der ‚Philologica Germanica’ aufgab und ab irgendeinem Zeitpunkt die
Bände nicht mehr automatisch erhielt: es gab einmal in der Verlagsgeschichte
eine Inkontinuität in der Betreuung. Bitte, falls Ihr Bibliothekar einen
diesbezüglichen Kommentar macht, per Email mit dem Verlag Kontakt aufzunehmen;
die derzeitige Evidenzhaltung und Auslieferung funktioniert so gut wie die
Bücher schön sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Mit herzlichen Grüßen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:
14.0pt'>Hermann Reichert<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>